Flow-sirkus esittää: Atlas & Inverted Tree

Flow-sirkus esittää: Kahden esityksen ilta: Atlas & Inverted Tree Suomalainen ja japanilainen nykysirkus kohtaavat äärimmäisen kiinnostavalla tavalla kahden teoksen illassa, jossa nähdään kaksi huikean elämyksellistä teosta: Ilmatilan animaatiota ja ilma-akrobatiaa yhdistävä Atlas sekä jongleerausta, tanssia ja notkeusakrobatiaa yhdistävä Hisashi Watanaben Inverted Tree. Kesto: 1h 15 min sisältäen 20 min väliajan Ikäsuositus: 7+ Kysymyksessä on ns. Rento näytös -jossa huomioidaan erityisesti myös näkövammaiset katsojat. Esityksessä on paikalla kuvailutulkki. In this fascinating double-bill evening Finnish and Japanese contemporary circus meet in the most interesting way. The audience will see two amazing shows: Atlas by Ilmatila that combines animation and aerial acrobatics and Inverted Tree. by Hisashi Watanabe that skirts the boundaries between contemporary dance and juggling. Duration: 1 h 15 min, inclunding an intermission 20 min Age recommendation: 7+ This is a so-called relaxed performance, which also takes visually impaired audience members into special consideration. An audio describer will be present at the performance. Venue: Kulttuuritalo Valve, Valvesali. Artist: Flow-sirkus.